I have finally gotten my head around the interior staircase....one down, one to go!
Por fin he podido imaginar y crear una escalera interior....una hecha, otra por hacer!
.jpeg) |
| My husband, helping me cut and sand the stairs Mi marido me ha ayudado cortar y limar las escaleras |
.jpeg) |
| Here they are! Taped together for now- ¡Aquí están! Montadas con cinta por ahora- |
.jpeg) |
| The main staircase at the entrance to the buiding! ¡La escalera principal a la entrada del edificio! |
.jpeg) |
| Between the 2nd and 3rd floors Entre el 2º y 3º piso |
.jpeg) |
| Cutting the stairwell....because I didn´t decide I wanted an interior staircase until AFTER I had already glued in the floors... Cortando el hueco...porque no había decidido que quisiera una escalera interior hasta DESPUÉS de haber pegado los suelos... |
.jpeg) |
| ...after ONE HOUR of cutting, finally, the first stairwell! Thank you to my husband for doing this for me! ....después de UNA HORA cortando, por fin, el primer hueco! Gracias a mi marido por hacerlo por mí! |
.jpeg) |
| It fits! ¡Sí, que cabe! |
.jpeg)
.jpeg)
Now on to staircase #2!
¡Ahora, a por la 2ª escalera!
¡Ahora, a por la 2ª escalera!
Incredible work, because you got your stairwell after you already had glued the floors in the house!!
ReplyDeleteI don't know what is wrong with blogspot, but I haven't got your updates in my readers list for a very long time...and updates of a lot more other bloggers! I am sorry about that. I hope that from now on I will get new updates.
Hugs, Ilona
¡Que bonita Keelin! Te va a quedar fantástica cuando esté pintada y puesta en su lugar. Felicita a tu marido, ha hecho un trabajo increible.
ReplyDeleteUn abrazo
VictoriaCM
Hi Keelin,
ReplyDeleteYour staircase looks great! I am terrible at construction of any kind so I always love to see (and envy) what others are doing ;-)
Wonderful work!
Lisa
Una escalera preciosa y muy bien hecha.
ReplyDeleteThe staircase looks great!
ReplyDeleteHannah